31 Finał WOŚP w Dąbrowie Górniczej!

Jak co roku w Dąbrowie Górniczej zagra Największa Orkiestra Świata. W niedzielę 29 stycznia 2023r. Serdecznie Zapraszamy wraz z Pogoria Morsuje nad Pogorię 3 przy molo, gdzie w ramach 31 finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy przygotowaliśmy fantastyczne atrakcję. Tegoroczny edycja gra dla dużych i małych, wypowiadając walkę z sepsą, czyli ciężkim stanem zagrażającemu życiu pacjentów.

Startujemy o godz. 11:00, a w programie m.in.:

• morsowanie w przebraniach – czyli będzie kolorowo, zimno na zewnątrz, ale gorąco w sercach, saunach i baliach,
• ciepłe i zimne poczęstunki – każdy będzie mógł skosztować przepysznych domowych potraw, oczywiście za wrzutkę do puszki,
• licytację – tutaj w ofercie pełna gama gadżetów i atrakcji do wygrania.

Więcej informacji znajdziecie tutaj: Fb CSiR

A pod tym linkiem dowiecie się co jeszcze dzieje się w DG: DG dla Aktywnych

Dołącz do nas i zróbmy razem piękną, Letnią Zadymę w Środku Zimy!

Już tylko tydzień pozostał do zamknięcia list startowych na „XIV Półmaraton Dąbrowski ArcelorMital Poland”!

Przypominamy, że 10 kwietnia 2022 r. odbędzie się najważniejsza impreza biegowa w Dąbrowie Górniczej, ale zrejestrować się i dokonać opłaty startowej wynoszącej 80,00 zł można tylko do 1 kwietnia. Na dzień dzisiejszy pozostało ostatnie 70 wolnych miejsc dla chętnych udziału w naszym półmaratonie. Ponieważ obowiązuje limit 500 uczestników, po uzyskaniu go lub po terminie 1 kwietnia 2022 r nie będzie możliwości wzięcia udziału w „XIV Półmaratonie Dąbrowskim ArcelorMittal Poland”. Więc Zapraszamy wszystkich chętnych, którzy nie dokonali jeszcze rejestracji i opłaty do uczynienia tego, abyśmy mogli się wspólnie spotkać na starcie tegorocznej edycji półmaratonu dąbrowskiego. A na zachętę jeszcze medal prosto z produkcji, który otrzymają wszyscy na mecie. Link do zapisów poniżej:

Zapisy, mapa i więcej informacji.

„Biegniemy dla Ukrainy” Piątek 18.03. godz. 10:30 !

W najbliższy piątek 18 marca na Pogorii III spotykamy się Wszyscy, by na sportowy sposób pokazać Nasze wsparcie dla sąsiadów z Ukrainy.

V LO z Oddziałami Dwujęzycznymi im Jana Kanclerza Zamoyskiego przy pomocy Centrum Sportu i Rekreacji, Miasta Dąbrowa Górnicza oraz Dąbrowskich Wodociągów organizują symboliczny bieg, marsz, spacer wokół jeziora Pogoria III na dystansie ok. 6 km.

Spotykamy się o godz. 10:30, a wspólny start planowany jest na godz. 11:00. Podczas wydarzenia będzie można również okazać realne finansowe wsparcie dla uchodźców z Ukrainy.

Więcej informacji:

https://www.dabrowa-gornicza.pl/aktualnosci/biegniemy-dla-ukrainy/

Zapraszamy do zapoznania się z najważniejszymi informacjami dla obywateli Ukrainy, dotyczące m.in. przekraczania granicy, pobytu w Polsce i uzyskania pomocy, a także informacje dla osób oferujących wsparcie:

Informacje dla szukających wsparcia i oferujących pomoc:

https://www.pomagamukrainie.gov.pl/

Informacja dla uchodźców z Ukrainy:

https://www.gov.pl/web/mswia/informacja-dla-uchodzcow-z-ukrainy

Informacje dla obywateli Ukrainy:

https://www.gov.pl/web/udsc/ukraina

Jeżeli: / Jякщо:

• jesteś obywatelem Ukrainy i szukasz schronienia w Dąbrowie Górniczej
• Ви громадянин України і шукаєте притулок у Домбровій Гурнічі

• jesteś obywatelem Ukrainy, mieszkasz w Dąbrowie Górniczej i szukasz pomocy dla swoich bliskich z Ukrainy
• Ви громадянин України, проживаєте в Домбровій Гурнічі і шукаєте допомоги для своїх родичів з України

• jesteś mieszkańcem Dąbrowy Górniczej i chcesz pomóc obywatelom Ukrainy szukającym schronienia przed wojną
• Ви проживаєте в Домбровій Гурнічі і хочете допомогти громадянам України, які шукають притулку від війни

Zadzwoń: 32 262 44 10 – Centrum Zarządzania Kryzysowego w Dąbrowie Górniczej.

Зателефонуй: 32 262 44 10 – центр кризового управління в Домбровій Гурнічі

Dodatkowo więcej informacji znajduję się na:

https://www.dabrowa-gornicza.pl/aktualnosci/pomoc-dla-ukrainy-najwazniejsze-informacje/

інформаційний листок / ULOTKA INFORMACYJNA

XIV PÓŁMARATON DĄBROWSKI ARCELORMITTAL POLAND

Z nieskrywaną radością i satysfakcją informujemy, że uruchomiliśmy zapisy na „XIV Półmaraton Dąbrowski”, który odbędzie się w dniu 10 kwietnia 2022r.

Rejestracja XIV Półmaraton Dąbrowski

W tym roku również Zapraszamy Was na Pogorię III, gdzie na parkingu przy CSLiW Pogoria III zbudujemy dla Was miasteczko biegowe, a także znajdować się będzie Start i Meta ok. 21 km trasy, poprowadzonej wokół zbiorników wodnych Pogoria III i Pogoria IV. Tegoroczna trasa będzie odzwierciedleniem z edycji zeszłorocznej, wynika to m.in. z faktu trwających dużych inwestycji miejskich w Centrum Miasta. Chcemy Was tu jednak uspokoić, że gdy tylko warunki pozwolą, to wrócimy z bazą zawodów na Halę Centrum i przygotujemy nową, ciekawą trasę… już o tym myślimy.

Podczas „XIV Półmaratonu Dąbrowskiego” obowiązuje limit 500 osób i opłata 80,00 zł, więc Serdecznie Zapraszamy do szybkiej rejestracji i opłaty, bo kto pierwszy ten lepszy, a dopiero wpłacenie startowego jest pełnym zgłoszeniem.

Oczywiście przygotujemy dla uczestników pamiątkową koszulkę, medal i małą niespodziankę, a na trasie spotkacie uwielbianych Pacemakerów z grupy „W Pogoni za Duchem”, którzy poprowadzą Was na czasy: 1:40, 1:45, 1:50, 2:00 i 2:10.

Kolejne informację będziemy publikować wkrótce, śledźcie naszego FB i stronę www, a regulamin znajdziecie na dole strony.

Bądźcie z Nami 10 kwietnia 2022 r, podczas XIV już edycji największej imprezy biegowej w okolicy!

REGULAMIN „XIV Półmaraton Dąbrowski” 

Zdrowych, Radosnych, Rodzinnych Świat Bożego Narodzenia

oraz wymarzonych prezentów pod choinką

Życzą Dyrekcja i Pracownicy

Centrum Sportu i Rekreacji

w Dąbrowie Górniczej.

Dąbrowski Bieg dla Niepodległej – 11 listopada 2021 r.

W Dąbrowie Górniczej od 31 października trwają obchody „Dni Wolnościowych”, których pełen program znajduje się tutaj Harmonogram

Centrum Sportu i Rekreacji zaprasza na sportowa odsłonę świętowania „Dni Wolnościowych”. Już 11 listopada 2021 r odbędzie się „Dąbrowski Bieg dla Niepodległej”, startujemy w Parku Hallera o godz. 11:11. Trasę o długości ok. 2,5 km można pokonać w sposób dowolny, tzn. biegnąc, jadąc na rolkach czy na hulajnodze, a także przemaszerować z najmłodszymi. Oczywiście udział w imprezie jest bezpłatny, zapisy w dniu zawodów od godz. 10:00 – pierwszych 500 uczestników otrzyma pamiątkową koszulkę, która będzie obowiązywać podczas biegu. Na mecie rozdamy 500 pierwszym zawodnikom medale (taki jak na zdjęciu), a dla najmłodszych mamy słodką niespodziankę.

Zapraszamy na wspólne świętowanie „Dni Wolnościowych” oraz „Święta Niepodległości” w Dąbrowie Górniczej!

Dziękujemy Wam Wszystkim!!! XIII Półmaraton Dąbrowski ArcelorMittal Poland za Nami.

Wiadomo nie od dziś, że 13 to liczba wyjątkowa 😉 Nie inaczej było z organizacją 13 edycji Półmaratonu Dąbrowskiego – trzykrotnie przekładany termin startu, zmiana miejsca i trasy, to tylko niektóre z rzeczy, z którymi mieliśmy do czynienia przy organizacji tej edycji… reszta, jeśli pozwolicie pozostanie naszą tajemnicą. Ale jak to mówi stare i mądre powiedzenie do czterech razy sztuka 🙂 W końcu się udało i 12 września 2021 r. odbył się „XIII Półmaraton Dąbrowski ArcelorMittal Poland”. Cieszymy się bardzo, że podjęliście się z nami tego wyzwania i po tych wszystkich komplikacjach, w tych dziwnych czasach, pojawiliście się na starcie, sprawdziliście się z nową trasą oraz odebraliście piękny medal na mecie. To Wasza obecność, miłe rozmowy w Biurze Zawodów, dobra zabawa podczas biegu oraz fantastyczna radość na linii mety sprawiły, że po raz kolejny mieliśmy do czynienia ze sportowym świętem w Dąbrowie Górniczej. Za to WAM WSZYTKIM Zawodniczkom i Zawodnikom Serdecznie DZIĘKUJEMY! Jesteście WIELCY! W tych chwilach wynagradzacie nam trud, czas i poświęcenie, które wkładamy w przygotowanie tych zawodów. Oczywiście, nie możemy zapomnieć o naszych partnerach, z którymi wspólnie przygotowujemy Półmaraton Dąbrowski:

• ArcelorMittal Poland – partner tytularny, który już jest z nami od kilku dobry lat, lider wśród swojej branży i lider wśród naszych sponsorów/partnerów – Dziękujemy za Wasze WIELKIE stalowe serducho,
• DSS Recykling – firma „czysta jak szkło”, Dziękujemy, że już po raz dziewiąty mogliśmy na Was liczyć,
• Convert PL – debiutant wśród partnerów, ale jest to firma o sportowym zacięciu, pięknym uśmiechu i zapewne jeszcze o niej usłyszycie – Dziękujemy i  liczymy, że to Nasz pierwszy, ale nie ostatni wspólny projekt,
• Dąbrowskie Wodociągi – woda prosto z źródeł znajdujących się na terenie Dąbrowy Górniczej po raz kolejny towarzyszyła Wam na trasie, a te bidony na mecie – Petarda! Dziękujemy,
• Fitness Klub Salsa – piękne dziewczyny na rozgrzewce, od kilku pięknych lat Nam i Wam towarzyszą – Pięknie Dziękujemy,
• III LO im. gen W. Andersa w Dąbrowie Górniczej – wolontariackie serce naszego biegu, Dzięki Waszemu zaangażowaniu i wzorowemu wykonywaniu zadań, możemy być spokojni o przyszłość służb mundurowych w kraju – Dziękujemy,
•  Helen Doron English – jak zawsze nie tylko przypilnują Waszych pociech, ale dodatkowo zaszczepią smykałką do języka angielskiego – Thank You,
• W Pogoni za Duchem – biegacze-pasjonaci, z którymi się spotykacie podczas biegania i dobrej zabawy na treningach przed półmaratonem i pod balonikami na trasie biegu – Dziękujemy,
• Domolo – drugi z naszych tegorocznych debiutantów, ale zarazem najsmaczniejszy partner tegorocznej edycji, makarony po biegu smakowały przepysznie – Dziękujemy.

Jeszcze raz WAM WSZYSTKIM Dziękujemy, to Wy tworzycie ten niepowtarzalny klimat Półmaratonu Dąbrowskiego!

Do zobaczenia za rok w kwietniu podczas 14 edycji naszego biegu !!!

Poniżej link do oficjalnych wyników:

wyniki

galeria

Prezentujemy Państwu medal, który otrzyma każdy uczestnik oraz najważniejsze informację o „XIII Półmaratonie Dąbrowskim ArcelorMittal Poland”.

• Start, meta, Biuro Zawodów, depozyt, wręczenie nagród – Parking Pogoria III,
• Biuro Zawodów sobota 10:00-14:00 – możliwość zapisów i opłaty tylko do osiągnięcia limitu 500 uczestników,
• Biuro Zawodów niedziela 8:00-9:30 – tylko weryfikacja, bez możliwości zapisania i dokonania opłaty,
• Depozyt w Biurze Zawodów w miejscu weryfikacji,
• Parking będzie wyłączony z parkowania od piątku od godz.20:00, w dniu zawodów należy parkować na ościennych parkingach,
• W pakiecie startowym: koszulka, nr startowy, chip + niespodzianka, medal i bidon od Dąbrowskich Wodociągów na mecie,
• Start biegu 10:00, limit 3:00 h,
• Trasa ok. 21 km, prowadzi ścieżkami pieszo/rowerowymi i duktami leśnymi wokół jeziora Pogoria III i IV, większość podłoża to asfalt, ale trafi się również szuter i ścieżki leśne z korzeniami,
• Trasa wyznaczona jest: barierkami, biało-czerwoną taśmą, białymi strzałkami na niebieskim tle, czerwonymi tyczkami oraz różowymi strzałkami na ziemi,
• Trasa będzie oznaczona tabliczkami pionowymi od 1 km do 20 km,
• Na trasie 3 punkty z wodą od Dąbrowskich Wodociągów: ok.5km,11km i ok.16km
• Punkty medyczne: 11km, ok.16km, meta, a dodatkowo za ostatnim zawodnikiem poruszać się patrol medyczny na quadzie,
• Na trasie i przy punktach z wodą znajdować się będą służby porządkowe oraz wolontariat w ilości 100 osób,
• Pacemakerzy poprowadzą na czasy: 1:40 kolor Zielony, 1:45 kolor Niebieski, 1:50 kolor Żółty, 2:00 kolor Pomarańczowy, 2:10 kolor Róż,
• Trasa biegu zostaje zamknięta o godz. 13:00,

• Od momentu wywieszenia wyników przy Biurze Zawodów jest 15 min. na złożenie ew. reklamacji,
• Po zakończonym biegu nie będzie posiłku regeneracyjnego, ale obowiązuje zniżka 20% na wszystkie makarony w restauracji Domolo za okazaniem nr startowego,
• Ceremonia nagradzania laureatów w poszczególnych kategoriach o 13:30,
• Możliwe będzie pozostawienie dzieci pod opieką wychowawców Helen Doron,
• Toalety znajdują się parkingu, nie ma toalet na trasie biegu,
• Nad prawidłowym przebiegiem zawodów czuwa dwóch licencjonowanych Sędziów Polskiego Związku Lekkiej Atletyki,
• Wszelkie sprawy sporne rozstrzyga Organizator w porozumieniu z Sędziami,
• Bieg odbędzie się wg. panujących obostrzeń covidowych.

W razie dodatkowych pytań, chętnie służymy pomocą w Biurze Zawodów i do zobaczenia na starcie „XIII Półmaratonu Dąbrowskiego ArcelorMittal Poland”! I musicie nam uwierzyć na słowo, że medal w realu wygląda znacznie lepiej 🙂

Utrudnienia w związku z „XIII Półmaratonem Dąbrowskim ArcelorMittal Poland”.

Już w najbliższą niedzielę tj. 12 września 2021 r. o godz. 10:00 odbędzie się „XIII Półmaraton Dąbrowski ArcelorMittal Poland”, w którym wystartuje ok. 500 zawodników. Trasa tegorocznej edycji prowadzi wokół zbiorników wodnych Pogoria III i Pogoria IV.

W związku z przygotowaniami do biegu informujemy, że parking przy Pogorii III będzie zamknięty w dniach 11 i 12 września 2021r.,  a także wystąpią chwilowe utrudnienia na ścieżkach pieszo-rowerowych wokół w/w zbiorników i na ul. Krynicznej.

Jednocześnie zachęcamy do kibicowania naszym zawodnikom biorącym udział w „XIII Półmaratonie Dąbrowskim ArcelorMittal Poland”.

Dodatkowa szansa na zapisy i start w „XIII Półmaratonie Dąbrowskim ArcelorMittal Poland”.

Już w najbliższą niedzielę tj. 12 września 2021 r. odbędzie się „XIII Półmaraton Dąbrowski ArcelorMittal Poland”, do którego rejestracja już się zakończyła. Jednakże z uwagi na Państwa zapytania dot. dodatkowej możliwości zapisania się i wystartowania w tegorocznej edycji naszego półmaratonu, informujemy, że uruchomimy taką możliwość w sobotę 11 września 2021 r. w czasie funkcjonowania Biura Zawodów od 10:00 do 14:00. W tych godzinach będzie można się zapisać i dokonać opłaty startowej w wysokości 70,00 zł. Biuro Zawodów zarówno w sobotę jak i w niedzielę (8:00 – 9:30) znajdować się będzie na terenie parkingu przy CSLiW Pogoria III, dokładnie przy plaży miejskiej jeziora Pogoria III. Przypominamy również, że obowiązuje limit 500 uczestników, a osoby już opłacone również mają możliwość zweryfikować się w sobotę.

UWAGA! Osoby dopisujące się w sobotę do udziału w półmaratonie mogą nie otrzymać koszulki w swoim rozmiarze, a w niedziele nie będzie możliwości na rejestrację i start w biegu.

Zapraszamy wszystkich spóźnialskich i niezdecydowanych w sobotę 11.09.2021r. 10:00 – 14:00 do zapisania się i wystartowania w „XIII Półmaratonie Dąbrowskim ArcelorMittal Poland”!

REGULAMIN

Prezentujemy koszulkę, którą otrzymają wszyscy zawodnicy biorący udział w

„XIII Półmaratonie Dąbrowskim ArcelorMittal Poland”.

Pragniemy Państwu zaprezentować koszulkę dla każdej biegaczki i każdego biegacza, którzy do dnia 6 września 2021 r. zarejestrują się, dokonają opłaty startowej oraz wystartują w „XIII Półmaratonie Dąbrowskim ArcelorMittal Poland”, który odbędzie się już 12 września 2021 r. Zapisów dokonujemy na :

rejestracja

Jednocześnie przypominamy o nowym miejscu i trasie tegorocznej edycji półmaratonu dąbrowskiego:

nowa trasa

A już w najbliższą sobotę 4 września odbędzie się ostatni trening przed półmaratonem, gdzie również możecie spotkać i poznać tegorocznych Pacemakerów, więcej informacji:

https://www.facebook.com/events/388234142709758/

Poznajcie Pacemakerów na 1:40 podczas „XIII Półmaratonu Dąbrowskiego ArcelorMittal Poland”

Już 12 września 2021 r. odbędzie tegoroczna XIII już edycja półmaratonu dąbrowskiego, zapisy i opłaty jednak można dokonywać tylko do 6 września 2021r. link poniżej:

rejestracja

Po tym terminie nie będzie już możliwości startu w biegu. Przypominamy, że obowiązuje limit 500 osób, a opłaty dokonujemy w sposób tradycyjny na nr konta podanego w regulaminie. 

Mimo zmiany miejsca rozgrywania zawodów, to jak co roku na trasie XIII Półmaratonu Dąbrowskiego ArcelorMittal Poland będziecie mogli również skorzystać z pomocy pacemakerów, zwanych również zającami czy balonikami.

Nasi pacemakerzy mają niezmierzone pokłady pozytywnej energii i humoru, a w dniu startu pomogą Wam w drodze do osiągnięcie wyznaczonego celu!

Poniżej prezentujemy pierwszą parę pacemakerów na czas 1:40 – Piłko Marcin i Styczeń Grzegorz.

Marcin tak pisze o sobie: swój pierwszy półmaraton przebiegłem w 2008 roku był to I Półmaraton Dąbrowski. Bieg ukończyłem  z czasem 1:43 . Po 13 latach będę miał możliwości poprowadzić grupę jako pacemaker na czas 1:40. Zapraszam wszystkich serdecznie na bieg pod balonik by równym tempem (może trochę szybciej 😊) dobiec do mety. Ostatnie 400 m przyspieszamy !!!

A Grzegorz przedstawia się Wam tak: Zaczęło się od truchtania, co by zrzucić kilka kg.
Tak się mi to spodobało, że po 2,5 roku pierwszą edycję Maratonu Wigry  się wygrało 😀
Biegam już 11 lat, bo to super sposób na życie i wszelkie bolączki.
Życie jest wtedy bogatsze, pokonujesz siebie i swoje słabości.
Od kiedy przestałem biegać, a zacząłem trenować, zauważyłem, że to jest jak pasta do zębów – zawsze można wycisnąć  trochę więcej.
Zamierzam zatem z tej tubki jeszcze długo  wciskać i wciskać 😀
Biegam czasem szybko, czasem wolno. Następnym razem długo, by potem znów  krótko.
Po górach,  lasach a po asfalcie coraz mniej.
Ale  ważne, że do przodu i nie poddaje się.
Mam nadzieję, że jeszcze wiele  kilometrów i  przygód biegowych przede mną – BYLE TYLKO ZDROWIE BYŁO.
A chęci, ochota i serducho do biegania mam nadzieję, że już zawsze  będą😀
I dla tego zapraszamy do wspólnego biegu w ramach   półmaratonu Dąbrowskiego . Będę prowadził- już po raz trzeci, grupę na 1.40.

Kto Im dotrzyma tępa i podejmie się wyzwania na 1:40 min.???

A już w najbliższą sobotę 4 września 2021r Zapraszamy na ostatni trening przed „XIII Półmaratonem Dąbrowskim ArcelorMittal Poland”, więcej informacji:

ostatni trening przed półmaratonem dąbrowskim

VII edycja Pogoria Open Water startuje już jutro!!!

Zapraszamy w sobotę 28 sierpnia 2021 r. na plaże przy Pogorii III, gdzie odbędą się zawody pływackie na wodach otwartych Pogoria Open Water. Uczestnicy zmierzą się z dystansami 400m, 1000m, 3000m oraz w sztafetach: rodzinnej 2x100m i klubowej 4x200m, więc sportowej rywalizacji nie zabraknie. Zapraszamy kibiców od godz. 11:40 na oficjalne otwarcie zawodów oraz pierwsze starty konkurencji. Jednocześnie informujemy, że w związku z organizacją zawodów część parkingu przy CSLiW Pogoria III będzie wyznaczona tylko dla uczestników naszych zawodów.

Natomiast naszym zawodniczkom i zawodnikom przypominamy o:

• weryfikacja w Biurze Zawodów od 09:00 do 11:00,
• odprawa techniczna 11:15 – 11:30,
• każdy uczestnik otrzyma koszulkę (z wyjątkiem sztafet), w której zobowiązany jest poruszać się na terenie miasteczka, trenerzy otrzymają identyfikatory,
• dodatkowo w pakiecie startowym od Dąbrowskich Wodociągów, wszyscy dostaną swoje bidony, do których przez całą imprezę będzie można sobie dolewać wodę z dystrybutorów Dąbrowskich Wodociągów, a dodatkowo na ich stoisku będzie możliwość skosztowania wody z saturatora.
• nagradzanie najlepszych zawodników, będzie następowało natychmiast po zweryfikowaniu wyników danego dystansu,
• przypominamy również, że zawody zostaną przeprowadzone wg. panujących obecnie obostrzeń dot. organizacji wydarzeń sportowych, w związku z powyższym zostaliśmy zmuszeni do odmówienia posiłku regeneracyjnego po zawodach,
• w Biurze Zawodów już nie będzie można się zapisać ani opłacić startu w zawodach – za wyjątkiem szafet drużynowych 4x200m.

Uczestnikom życzymy zwycięstw, bicia rekordów życiowych i dobrej sportowej zabawy, a kibiców zapraszamy do kibicowania i wspomagania startów naszych zawodniczek i zawodników!!

Pogoria Open Water – zapisy tylko do 25 sierpnia.

Przypominamy, że tylko do środy tj. 25 sierpnia 2021 r. możliwe jest zapisanie się na tegoroczną edycję zawodów pływackich na wodach otwartych „Pogoria Open Water” pod tym linkiem:

rejestracja

Jednocześnie pragniemy zaprezentować koszulkę, którą otrzymają wszyscy zawodnicy!