VI DĘBOWY MARATON ROLKOWO-ROWEROWY

Centrum Sportu i Rekreacji zaprasza na VI edycję Dębowego Maratonu Rolkowo-Rowerowego. W tym roku spotykamy się na Pogorii III przy Centrum Sportów Letnich i Wodnych w dniu 11 września. Nowością jest wprowadzony limit zawodników – 400 osób ( 250 -rower i 150 – rolki). Zgłoszenia przyjmowane będą do 05.09.2016r. W przypadku osiągnięcia limitu zawodników do tego dnia w biurze zawodów nie będą przyjmowane nowe zgłoszenia.

Weryfikacja zawodników oraz odbiór pakietów startowych odbywać się będzie w biurze zawodów przy Centrum Sportów Letnich i Wodnych Pogoria III, ul. Malinowe Górki
czynne będzie w dniach:
10.09.2016- godz. 11.00-17.00
11.09.2016- godz. 8.00-10.00 (rolki), do godz. 12.00 (rowery).

Uwaga! Każdy zawodnik musi odebrać swój pakiet osobiście. Podczas weryfikacji zawodnicy muszą posiadać dowód osobisty lub inny dokument potwierdzający tożsamość.

Start dla rolkarzy przewidziano na godzinę 11.00. Zawodnicy przemierzą trasę o długości 5,5 km wokół zbiornika wodnego Pogoria III.

Rolkarze podzieleni zostaną na kategorię „Sport” i „Amator”.
W kategorii „Amator” nie dopuszcza się udziału zawodników/ zawodniczek w niskim bucie oraz kółkach powyżej 90mm.
W kategorii „Sport” mogą startować zawodnicy licencjonowani, posiadający rolki z dowolnymi kółkami i o dowolnej wysokości buta.

Po zakończeniu wyścigu rolkowego o godzinie 13:00 wystartują rowerzyści. Będą mieli do
pokonania trasę o długości 30 km.

Prowadzona będzie klasyfikacja:
Klasyfikacja generalna par:

generalna kobiet (rolki + rowery),
generalna mężczyzn (rolki + rower),
generalna (rolki + rower).

Klasyfikacja wiekowa:

wiekowa kobiet i mężczyzn (rolki – Amator),
wiekowa kobiet i mężczyzn (rowery).

KOBIETY: MĘŻCZYŹNI:
K – 20 : 16 – 29 lat M – 20 : 16 – 29 lat
K – 30 : 30 – 39 lat M – 30 : 30 – 39 lat
K – 40 : 40 – 49 lat M – 40 : 40 – 49 lat
K – 50 : 50 – 59 lat M – 50 : 50 – 59 la
K – 60 lat i starsi M – 60 : 60 – 69 lat
M – 70 lat i starsi

Zawodnicy startujący w kategorii Rolki Sport zostają sklasyfikowani w kategoriach: Open Kobiety i Open Mezczyźni i nie są klasyfikowanie w kategoriach wiekowych.

Dodatkowo:

Najszybsza Dąbrowianka
Najszybszy Dąbrowianin

LINK DO ZAPISÓW:

zapisy.sts-timing.pl/70/

Opłatę należy wpłacać na konto bankowe:

Centrum Sportu i Rekreacji, 41-300 Dabrowa Górnicza, ul. Konopnickiej 29.
Getin Noble Bank SA o/Dąbrowa Górnicza 52 1560 0013 2557 1237 1226 0001
z dopiskiem: „opłata startowa VI Dębowy Maraton Rolkowo – Rowerowy”i podaniem Imienia i Nazwiska osoby startującej oraz zawodów rolki/rower.

Posiadacze kart „Dąbrowska Rodzinka.pl” oraz „ Dąbrowska Rodzinka.pl plus” proszeni są o podanie informacji o posiadaniu karty.
Opłata raz uiszczona nie podlega zwrotowi.

Za start w zawodach rolkowych należy uiścić opłatę w wysokości:
40 zł/os. – do 05.09.2016 r.
50 zł-os. – w biurze zawodów tj. 10.09.2016 r. lub 11.09.2016 r.

Za start w zawodach rowerowych należy uiścić opłatę w wysokości:
40 zł/os. – do 05.09.2016 r.
50 zł-os. – w biurze zawodów tj. 10.09.2016 r. lub 11.09.2016 r.

Posiadacze karty „Dąbrowska Rodzinka”- 30 zł/os. do 05.09.2016 r. lub 37,50 zł/os w biurze zawodów

Posiadacze Karty „Dąbrowska Rodzinka Plus”- 20 zł/os. do 05.09.2016 r. lub 25 zł/os. w biurze zawodów

W przypadku startu zarówno w zawodach rolkowych i jak i rowerowych opłata wynosi:
80 zł/os. – do 05.09.2016 r.
100 zł-os. – w biurze zawodów tj. 10.09.2016 r. lub 11.09.2016 r.

Posiadacze karty „Dąbrowska Rodzinka”- 60 zł/os. do 05.09.2016 r. lub 75,00 zł/os w biurze zawodów

Posiadacze Karty „Dąbrowska Rodzinka Plus”- 40 zł/os. do 05.09.2016 r. lub 50 zł/os. w biurze zawodów

Regulamin do pobrania na dole strony.

Po zakończeniu zawodów zapraszamy wszystkich uczestników do wzięcia udziału w quizie. Czekają na Was atrakcyjne nagrody!

Zapraszamy!

KĄPIELISKO POGORIA III JUŻ CZYNNE

Dobra wiadomość dla wszystkich miłośników spędzania wolnego czasu nad wodą. Kapielisko Pogoria III po dwudniowej przerwie znowu jest czynne. Woda spełnia wymagania określone przepisami obowiązującymi dla kąpielisk.

UWAGA! KĄPIELISKO POGORIA III NIECZYNNE

Uwaga! Kąpielisko Pogoria III będzie chwilo nieczynne ze względu na bakterie: Enterokoki oraz Escherichia Coli. Zakaz kąpieli obowiązuje od dziś do odwołania.

AKCJA LATO 2016 – PROGRAM

Centrum Sportu i Rekreacji zaprasza dzieci i młodzież do zapoznania się z atrakcyjną ofertą przygotowaną specjalnie w ramach akcji ,,Lato w Mieście 2016″. Wszystkie zajęcia są bezpłatne i nie wymagają wcześniejszych zapisów. Program do pobrania na dole strony w pdf.

MINI SURVIVAL – REGULAMIN I PROGRAM

W okresie wakacyjnym na terenie Eurocampingu Błędów odbędzie się 8 turnusów Mini Survivalu dla dzieci z klas I-VI szkół podstawowych.

W programie 5-dniowych obozów znajduje się sporo przydatnych zajęć takich jak:

– nauka pierwszej pomocy,

– nauka orientacji w terenie (praca z mapą i kompasem),

– zajęcia wspinaczkowe,

– zasady bezpiecznego biwakowania w lesie.

Szczegółowy program oraz regulamin dostępne na dole strony w pdf.

MINI SURVIVAL – NIEZBĘDNIK UCZESTNIKA

NIEZBĘDNE OBOWIĄZKOWE WYPOSAŻENIE UCZESTNIKA:
– śpiwór
– karimata
– poduszka/”jasiek”
– plecak mieszczący niezbędne rzeczy, które trzeba będzie zabrać na zajęcia w terenie
– latarka
– nóż typu finka lub nóż składany posiadający blokadę zapobiegającą samoczynnemu złożeniu (scyzoryki wykluczone)
– ręcznik kąpielowy + mały ręcznik + przybory toaletowe
– dwie pary wygodnych butów do wędrówek terenowych (wskazane buty do kostki)
– ew. sandałki lub tenisówki do chodzenia po bazie
– kurtka przeciwdeszczowa lub peleryna (proszę nie dawać cienkich foliowych peleryn)
– dwie pary długich spodni
– co najmniej 3 koszulki trykotowe
– ciepły sweter lub polar
– krótkie spodenki (do wykorzystania w bazie)
– piżamka lub dres do spania (przewidywany nocleg w terenie)
– krem ochronny z filtrem UV
– środek przeciw kleszczom i komarom
– czapeczka lub kapelusik przeciwsłoneczny
– kilka par skarpetek bawełnianych

WYPOSAŻENIE NIEOBOWIĄZKOWE ALE MILE WIDZIANE:
– kubek do picia (najlepiej metalowy)
– niezbędnik (sztućce turystyczne)
– przybory do pisania
– kompas (jeśli jest dostępny w domu, na zajęcia organizator zapewnia kilka kompasów na grupę)

PODOBNIE JAK W POPRZEDNIEJ EDYCJI ROK TEMU, OBOWIĄZUJE CAŁKOWITY ZAKAZ ZABIERANIA TELEFONÓW KOMÓRKOWYCH PRZEZ UCZESTNIKÓW.

Każdy uczestnik ma obowiązek zabrać suchy prowiant do przygotowywania wspólnych posiłków. Wszystkie produkty trafiają do wspólnego kosza i z nich każda grupa kolejno przygotowuje przekąskę (kanapki) dla pozostałych uczestników (przykładowe produkty: konserwy turystyczne, ser topiony, ser żółty pakowany hermetycznie, warzywa np. ogórek zielony, czerwona papryka, rzodkiewki, pomidor, owoce – jabłko, twarda gruszka, itp. oraz pieczywo na jeden posiłek – pierwszy dzień).

Jeśli dziecko bierze leki, należy dokładnie opisać lek imieniem i nazwiskiem dziecka oraz jego dawkowanie. Lek należy przekazać instruktorowi odbierającemu dziecko w dniu przyjazdu na turnus.

W czasie trwania turnusu uczestnicy będą brać udział w intensywnych zajęciach terenowych. (marsze w różnym terenie, zajęcia wspinaczkowe, pokonywanie przeszkód terenowych, itp.). Prosimy to uwzględnić w czasie kompletowania ubioru dziecka.

Miejsce noclegu dzieci: Baza Biwakowo-Campingowo-Rekreacyjna ,,Eurocamping” w Błędowie
ul. Żołnierska 130 tel. (32) 260 02 08.

Rodzice dostarczają dzieci na miejsce w poniedziałek od godz. 8:00 do 9:00 i odbierają z ,,Eurocampingu”
w piątek od 15:00 do 18:00.

BIEG POKOLENIOWY – WYNIKI

W niedzielę 12 czerwca odbył się pierwszy w naszym mieście bieg sztafetowy. Trzy osobowe drużyny rywalizowały na 6 kilometrowej trasie wokół zbiornika wodnego Pogoria III.

Do zawodów zgłosiło się 11 drużyn z Łaz, Dąbrowy Górniczej, Czeladzi, Sosnowca.

Prowadzona była klasyfikacja OPEN, MIX, DĄBROWSKA.

WYNIKI:

Kategoria MIX

Kategoria Dąbrowiacy

MINI SURVIVAL – SPOTKANIE ORGANIZACYJNE

Zapraszamy rodziców dzieci biorących udział w Mini Survivalu na spotkanie organizacyjne.

Spotkanie odbędzie się 15 czerwca (środa) o godz. 17.00 w Hali Centrum (al. Róż 3, 41-300 Dąbrowa Górnicza). Wejście do hali przez recepcję.

III CROSS BŁĘDOWA ZA NAMI

W minioną sobotę odbyła się trzecia edycja Crossu Błędowa. Do pokonania była wymagająca 10 kilometrowa trasa prowadząca ścieżkami Lasów Błędowskich.

Na starcie pojawiło się 91 uczestników z województwa śląskiego oraz województwa małopolskiego.

Najszybszy wśród mężczyzn okazał się Marcin Sznapka (Świętochłowice), który na pokonanie trasy potrzebował 40:21 min. Drugi na mecie Jakub Bednarz (Dąbrowa Górnicza) stracił do zwycięzcy ponad 20 sekund, a trzeci Marek Sokołowski (Mysłowice-Wesoła) blisko 2 minuty.

Pierwsza kobieta na mecie to Oliwia Kwaśkiewicz (Dąbrowa Górnicza), która pokonała dystans 10 km w czasie 48:16 min. Druga do mety dotarła Agnieszka Janocha (Żarki Letnisko) z czasem 49:21, a trzecia Magdalena Sznapka (Świętochłowice) 52:42.

Gratulujemy wszystkim zawodnikom i zawodniczkom wspaniałych wyników uzyskanych pomimo wielkiego upału jaki panował w tym dniu.

Wyniki do pobrania w pdf na dole strony.

Dziękujemy wszystkim uczestnikom za wspaniałą atmosferę i już zapraszamy na kolejną edycję w 2017 roku.
Podziękowania składamy również Stowarzyszeniu Pogoria Biega za pomoc w organizacji imprezy oraz sponsorowi Fitness Klub Salasa z Dąbrowy Górniczej.

BIEG POKOLENIOWY- BEZPŁATNY UDZIAŁ!

12 czerwca 2016 roku CSiR Dąbrowa Górnicza oraz Stowarzyszenie Aktywna Dąbrowa zapraszają na „Bieg Pokoleniowy”.

To pierwszy w Dąbrowie Górniczej pojedynek sztafet na dystansie 3×6 km.
Bieg odbędzie się na trasie wokół zbiornika Pogoria III.

Udział jest bezpłatny!!!

LIMIT DRUŻYN WYNOSI 30!

Zbierz dowolną 3 osobową drużynę.

Zapraszamy biegające rodziny, drużyny firmowe, grupy znajomych i wszystkich, którzy chcą spróbować drużynowej rywalizacji biegowej.

Zasady Biegu:
1.Bieg zostanie rozegrany na zasadzie biegu sztafetowego.
2.Start pierwszej zmiany sztafet nastąpi o godz. 11.00. Następne zmiany będą przeprowadzane w strefie zmian (10 metrów przed metą okrążenia) w kolejności kończenia biegu przez poprzedniego uczestnika sztafety. Przekazanie pałeczki następnemu zawodnikowi sztafety poza strefą zmian będzie skutkowało dyskwalifikacją sztafety.
3.Każda ze sztafet będzie posiadała pałeczkę z przymocowanym do niej chipem, za pomocą którego nastąpi oficjalny pomiar czasu. Ponadto każda ze sztafet będzie miała swój numer startowy z indeksem dla każdego zawodnika, określającego kolejność startu zawodników z poszczególnych sztafet.
4.Kolejność startu poszczególnych zawodników sztafety należy podać podczas weryfikacji i odbioru pakietów startowych w Biurze Zawodów. Zmiana raz podanej kolejności będzie skutkowała dyskwalifikacją sztafety.
5.Zwycięży sztafeta, która uzyska najlepszy łączny czas trzech zmian.

Zgłoszenia elektroniczne do biegu przyjmowane są do 6 czerwca:

http://zapisynabiegi.vr.pl/events/bieg_pokoleniowy/

Będzie również istniała możliwość zgłoszenia sztafety w dniu zawodów.

Regulamin do pobrania w pdf na dole strony.

MINI SURVIVAL 2016 – ZGŁOSZENIA

CSiR Dąbrowa Górnicza rozpoczyna przyjmowanie zgłoszeń do MINI SURVIVALU edycja 2016.

Mini Survival to 5- dniowy obóz dla dzieci ze szkół podstawowych, który odbywa się w Błędowie w okresie wakacji (lipiec, sierpień).

Bogaty program obozu obejmuje m.in.: zajęcia terenowe z przestrzegania zasad odpowiedniego zachowania się oraz orientacji w lesie, korzystanie z map, naukę pierwszej pomacy, samodzielne przyrządzanie posiłków i wiele innych przydatnych umiejętności.

Turnusy są podzielone na grupy wiekowe:
Klasy I-III
Klasy IV-VI
Jeden turnus liczy maksymalnie 30 dzieci.
Miejscem zakwaterowania jest Eurocamping Błędów.

Turnusy trwają od poniedziałku do piątku według następującego harmonogramu:

lipiec:
04 – 08.07.2016 r. Klasy I – III
11 – 15.07.2016 r. Klasy IV – VI
18 – 22.07.2016 r. Klasy I – III
25 – 29.07.2016 r. Klasy IV – VI

sierpień:
01 – 05.08.2016 r. Klasy I – III
08 – 12.08.2016 r. Klasy IV – VI
15 – 19.08.2016 r. Klasy I – III
22 – 26.08.2016 r. Klasy IV-VI

Koszt wraz z wyżywieniem to:
360 zł.
Posiadacze kart „Dąbrowska Rodzinka.pl”- 303,75 zł.
Posiadacze kart „Dąbrowska Rodzinka.pl PLUS”- 247,50 zł.

Warunkiem uczestnictwa w MINI SURVIVALU jest:
1. Zgłoszenie udziału dziecka poprzez mail (sport@csir.pl) lub telefonicznie (32) 261 21 05
2. Dostarczenie karty kwalifikacyjnej (do pobrania wraz z regulaminem w pdf na dole strony) oraz dowodu wpłaty do siedziby CENTRUM SPORTU I REKREACJI przy ul. KONOPNICKIEJ 29 W DĄBROWIE GÓRNICZEJ w terminie do 30 dni przed rozpoczęciem turnusu,
3. Dokonanie opłaty za pobyt i wyżywienie (numery kont w regulaminie- pdf na dole strony).

FILM Z BIEGU SKRZATA

Przedstawiamy film z Biegu Skrzata, który odbył się 17 kwietnia w Parku Hallera.

CROSS BŁĘDOWA – RUSZYŁY ZAPISY

Centrum Sportu i Rekreacji w Dąbrowie Górniczej (organizator Półmaratonu Dąbrowskiego) oraz Stowarzyszenie „Pogoria Biega” zapraszają na CROSS BŁĘDOWA.

„Cross Błędowa” to bieg przełajowy na dystansie 10 km, który odbędzie się 28 maja 2016 w Dąbrowie Górniczej-Błędowie. Bazą imprezy będzie „Eurocamping Błędów”.

Trasa prowadzi ścieżkami „Lasów Błędowskich” i jest wymagająca ponieważ zdecydowana część jest na podłożu piaszczystym. Na trasie znajduje się również przeprawa przez niewielką rzekę „Biała Przemsza”.

Do zawodów może zgłosić się każdy kto ukończył 18 rok życia.

Opłata startowa wynosi 40 zł.

Organizatorzy ustalili limit uczestników – max.300 osób.

Zgodnie z regulaminem zgłoszenia elektroniczne oraz opłata startowa przyjmowane są do 20 maja. Organizator zastrzega sobie prawo do przyjmowania wpłat i zgłoszeń podczas weryfikacji uczestników tj. 27.05.2016r. oraz 28.05.2016r. tylko i wyłącznie w przypadku zgłoszenia ilości uczestników poniżej limitu zawodników tj. 300 osób.

REJESTRACJA

Opłatę należy wpłacać na konto bankowe:

Stowarzyszenia Pogoria Biega, 41-300 Dąbrowa Górnicza, ul.Konopnickiej 29.

Nr rachunku: 81 1050 1360 1000 0023 5388 3263 z dopiskiem -„opłata startowa Cross Błędowa” i podaniem imienia i nazwiska osoby startującej.

Posiadacze kart „Dąbrowska Rodzinka.pl” oraz „ Dąbrowska Rodzinka.pl plus”
proszeni są o podanie informacji o posiadaniu karty.

Dla posiadaczy kart „Dąbrowska Rodzinka.pl” obowiązuje następująca opłata:

„Dąbrowska Rodzinka.pl” – 30 PLN,

„Dąbrowska Rodzinka.pl plus” – 20 PLN

Zapraszamy na niepowtarzalne tereny biegowe w Dąbrowie Górniczej!

BIEG SKRZATA – REKORDOWA FREKWENCJA

17 kwietnia odbył się „Bieg Skrzata” w ramach IX Półmaratonu ArcelorMittal Poland. W tym roku padł absolutny rekord frekwencji.

W zabawie biegowej wzięło udział blisko 1150 dzieci w wieku od 1-19 lat!!!
Okazało się, że „Bieg Skrzata” organizowany od wielu lat przy Półmaratonie Dąbrowskim swoją frekwencją dorównał biegowi głównemu.
To największa tego typu impreza biegowa dla dzieci w naszym regionie. Rywalizacja odbyła się w sumie w 11 kategoriach wiekowych. Wszystkie dzieci do 6 roku życia były nagradzane na mecie.
W starszych kategoriach wiekowych były przyznawane nagrody za miejsca 1-3.

Sponsorami nagród byli: PKO Bank Polski, Bajoko, Laserhouse, Szkoła „Żak”.

Dziękujemy wszystkim uczestnikom, wolontariuszom oraz sponsorom i już zapraszamy na kolejną edycję „Biegu Skrzata” w przyszłym roku.

Poniżej wyniki w poszczególnych kategoriach wiekowych:

Rocznik 2009 dziewczęta
1. Lena Wilk
2. Zuzia Ślęczek
3. Julia Jamroży

Rocznik 2009 chłopcy
1. Jaś Stachurka
2. Borys Kałuża
3. Dawid Niechciał

Rocznik 2008 dziewczęta
1. Otylia Malina
2. Julia Zięba
3. Lena Zięba

Rocznik 2008 chłopcy
1. Krzysztof Suwalski
2. Kamil Karwacki
3. Jan Mularczyk

Rocznik 2007 dziewczęta
1. Oliwia Porwolik
2. Maja Bazylak
3. Pola Jagięła

Rocznik 2007 chłopcy
1. Aleks Brud
2. Konrad Józef
3. Jakub Jabłoński

Rocznik 2006 dziewczęta
1. Julia Przewieźlik
2. Zosia Paluch
3. Zuzia Czyż

Rocznik 2006 chłopcy
1. Mateusz Orłowski
2. Maciej Figura
3. Szymon Spyra

Rocznik 2005 – 2004 dziewczęta
1. Julia Jurkowska
2. Bernadeta Porwolik
3. Martyna Bieniek

Rocznik 2005 – 2004 chłopcy
1. Seweryn Hajduk
2. Dominik Grocholski
3. Bartosz Dudziński

Rocznik 2003 dziewczęta
1. Martyna Hyba
2. Zuzanna Podoręcka
3. Nina Cielica

Rocznik 2003 chłopcy
1. Norbert Hajduk
2. Wojciech Jankowski
3. Łukasz Dudziński

Rocznik 2002 – 2001 dziewczęta
1. Dominika Tucka
2. Natalia Juniewicz
3. Daria Kaik
3. Paulina Kołodziejczyk

Rocznik 2002 – 2001 chłopcy
1. Mikołaj Skowroński
2. Michael Kajda
3. Konrad Pastusiak

Rocznik 2000 i starsi dziewczęta
1. Milena Korbut
2. Patrycja Suchowiecka

Rocznik 2000 i starsi chłopcy
1. Wojtek Cieślik
2. Mateusz Szastak
3. Artur Chaba

MEDALE – BIEG SKRZATA

We wczorajszym Biegu Skrzata frekwencja znaczącą przekroczyła nasze oczekiwania (ponad 1100 uczestników). Z tego względu nie dla wszystkich wystarczyło medali pamiątkowych. Firma, która je wykonywała już otrzymała od nas zlecenie produkcji kolejnej partii medali. Będą one do odbioru od poniedziałku (25.04.2016) w siedzibie CSiR Dąbrowa Górnicza przy ul. Konopnickiej 29 w godz. 7.30-15.30. W sprawie odbioru prosimy o kontakt z Działem Sportu- (32) 261 21 05, sport@csir.pl

FILM Z IX PÓŁMARATONU DĄBROWSKIEGO

Przedstawiamy oficjalny film z IX Półmaratonu Dąbrowskiego ArcelorMittal Poland.

link do filmu po kliknięciu zdjęcia 🙂