Zapoznaj się z Niezbędnikiem dla uczestników Mini Survivalu 2025

 MINISURVIVAL 2025 zbliża się wielkimi krokami !!

Zapisy trwają ! Nie czekaj, bo są jeszcze wolne miejsca ! Liczba miejsc ograniczona !

KLASY 1-3
I turnus – 30.06-04.07.  ( KOMPLET – BRAK MIEJSC )
III turnus – 14-18.07. ( KOMPLET – BRAK MIEJSC )
V turnus – 4-8.08. ( KOMPLET – BRAK MIEJSC )
VII turnus – 18-22.08.
 KLASY 4-6:
II turnus – 7-11.07.
IV turnus – 21-25.07.
VI turnus – 11-15.08.

Zgłoszenia przyjmowane są wyłącznie drogą mailową na survival@csir.pl

Szczegóły znajdziesz w zakładce IMPREZY / MINISurvival CSiR

Noc Siatkojańska 2025 – Nadchodzi wyjątkowe sportowe święto!

Wśród wielu letnich wydarzeń, to właśnie Noc Siatkojańska w Dąbrowie Górniczej od lat uznawana jest za jedno z najbardziej wyjątkowych i rozpoznawalnych sportowych wydarzeń w kraju. Turniej siatkówki plażowej pod osłoną nocy co roku przyciąga nie tylko zawodników z całej Polski, ale i kibiców, którzy chcą być częścią tej magicznej atmosfery.

Zarezerwuj czas – od 21 czerwca 2025 r. (sobota) aż do rana w niedzielę
CSLiW Park Zielona, ul. Letnia 9, Dąbrowa Górnicza
Zapisy od godz. 16:00
Start rozgrywek: 17:00
Wpisowe: 20 zł od pary

Rozgrywki toczyć się będą na nowoczesnym, dynamicznie rozwijającym się obiekcie w otoczeniu zieleni Parku Zielona – miejscu, które samo w sobie tworzy idealne tło dla emocjonujących sportowych zmagań.

Na zwycięzców czekają atrakcyjne nagrody – finansowe i rzeczowe!
Pula nagród jest naprawdę imponująca, więc warto zawalczyć!

Jeśli kochasz sportową rywalizację, niepowtarzalny klimat wakacyjnych wieczorów i chcesz wziąć udział w wydarzeniu, które od lat buduje swoją legendę – nie może Cię zabraknąć! Nocny turniej w przyjemnym oświetleniu i niezapomnianej atmosferze na pewno zostanie w twojej pamięci jako coś wyjątkowego na długo !

 Szczegóły dotyczące zapisów, regulamin oraz informacje organizacyjne – już wkrótce.

Do zobaczenia w Dąbrowie Górniczej!
Przeżyj tę noc z nami – bo Noc Siatkojańska to coś więcej niż turniej. To tradycja, sportowe emocje i wyjątkowa energia lata.

Zapoznaj się z ograniczeniami na trasie rowerowej Triathlonu Dąbrowskiego

Szanowni Mieszkańcy,

Centrum Sportu i Rekreacji w Dąbrowie Górniczej jest współorganizatorem imprezy: Triathlon Dąbrowa Górnicza. Dla bezpieczeństwa uczestników, kibiców oraz Państwa, wprowadzamy czasowe zmiany w organizacji ruchu drogowego, które wiążą się z chwilowymi utrudnieniami

w godz. 12:00-14:00 w dniu 08.06.2025r.  na ulicach:

Malinowe Górki

Graniczna,

Konopnickiej

Łącząca

Cupiała

Plater

Licząc na Państwa wyrozumiałość i zrozumienie, zapraszamy do udziału w naszym wydarzeniu i kibicowaniu zawodnikom na trasie

„Triathlonu Dąbrowa Górnicza”.

Masz pytania? zadzwoń:  tel. 32 261 20 10

Mapa trasy rowerowej 

Mamy oficjalne wyniki !!

Z niecierpliwością czekaliśmy na ten moment! Do tej pory nie ogłaszaliśmy zwycięzców w osobnej publikacji, ponieważ najlepsi zawodnicy zostali poddani obowiązkowej kontroli antydopingowej. Dziś, po otrzymaniu oficjalnych wyników z Polskiego Laboratorium Antydopingowego, możemy z dumą i radością ogłosić, kto stanął na podium tegorocznego Półmaratonu Dąbrowskiego! 

 Gratulacje dla zwycięzców i wszystkich uczestników za fantastyczne wyniki oraz sportowego ducha!

 Kategoria mężczyzn:
 Cosmas Kigen (Kenia) – czas 01:07:40
 Bernard Kitur (Kenia) – czas 01:07:45
 Mateusz Mrówka (Polska, Rybnik) – czas 01:08:24

 Kategoria kobiet:
 Chelangat Sang (Kenia) – czas 01:14:21 !!!! Nowy rekord trasy !!!!
(Poprzedni rekord: Helen Mzembi – 1:15:42, 2017 r.)
 Sylwia Indeka (Polska, Jankowice) – czas 01:14:48
 Rose Jepchumba (Kenia) – czas 01:16:53

 Dziękujemy wszystkim zawodnikom za niesamowite emocje i piękne sportowe święto.
Do zobaczenia za rok 

BIEG SKRZATA 2025 – świętuj Dzień Dziecka na sportowo!

Już 1 czerwca 2025 roku (niedziela) zapraszamy wszystkie dzieci i ich rodziny do Parku Hallera w Dąbrowie Górniczej na kolejną edycję uwielbianego Biegu Skrzata!

Startujemy o 10:00! Biuro Zawodów będzie czynne od godziny 9:00.

Dlaczego warto wziąć udział?

• Bezpłatny udział dla wszystkich dzieci w wieku od 2 do 13 lat.

• Dystanse dostosowane do wieku: od 200 m do 600 m.

• Pamiątkowe medale dla każdego uczestnika.

• Mnóstwo atrakcji towarzyszących: gry, zabawy, malowanie buziek i wiele innych niespodzianek!

Start poszczególnych kategorii wiekowych odbędzie się według programu: PROGRAM BIEG SKRZATA

1. ZGŁOSZENIA I ZAPISY:

Zgłoszenia przyjmowane są w dniu Biegu tj. 01.06.2025r. w Biurze Zawodów w Parku Hallera od godziny 9:00. Zapisy do danej kategorii wiekowej przyjmujemy do 20 minut przed startem danego biegu.

Warunki uczestnictwa:

• Prawny opiekun dziecka musi złożyć podpis na liście startowej w Biurze Zawodów, co jest równoznaczne z:
• Zaakceptowaniem warunków Regulaminu Biegu.
• Wyrażeniem zgody na udział dziecka w zawodach.
• Wyrażeniem zgody na udostępnienie wizerunku dziecka w materiałach promocyjnych i informacyjnych wykorzystywanych przez Centrum Sportu i Rekreacji oraz partnerów Biegu Skrzata.
• Informacją o braku przeciwwskazań zdrowotnych do udziału dziecka w Biegu.
• Wyrażeniem zgody na przetwarzanie danych osobowych na potrzeby związane z przeprowadzeniem zawodów.

Nie przegap tej wyjątkowej okazji! Dołącz do nas 1 czerwca w Parku Hallera i spraw, by Dzień Dziecka był pełen radości, ruchu i niezapomnianych wspomnień!

Do zobaczenia na starcie! 

Wszystkie szczegóły znajdziesz pod linkami:

REGULAMIN BIEG SKRZATA 2025r.

PROGRAM BIEG SKRZATA

Dla wszystkich małych poszukiwaczy przygód na łonie błędowskiej natury i co najważniejsze fanów survivalu mamy fantastyczną wiadomość!

Zapisy na Mini Survival CSIR Misja Specjalna 2025 wciąż trwają!

Zgłoszenia przyjmowane są wyłącznie drogą mailową na survival@csir.pl

Należy pamiętać, że przy zapisach, pierwszeństwo uczestnictwa mają dzieci zamieszkałe w Dąbrowie Górniczej.

Mini Survival będzie obejmować 7 turnusów w następujących terminach:

KLASY 1-3:

I turnus – 30.06-04.07. LISTA ZAMKNIĘTA

III turnus – 14-18.07.

V turnus – 4-8.08.

VII turnus – 18-22.08.

KLASY 4-6: 

II turnus – 7-11.07.

IV turnus – 21-25.07.

VI turnus – 11-15.08.

Łączna wysokość opłaty za turnus wynosi 990,00 zł.

Opłata za pobyt – 580,00
Opłata za wyżywienie – 410,00

UWAGA – WPŁAT ZA POBYT I ZA WYŻYWIENIE DOKONUJE SIĘ NA DWA OSOBNE KONTA, KTÓRE SĄ PODANANE W REGULAMINIE IMPREZY

REGULAMIN i KARTA KWALIFIKACYJNA

PROGRAM MINI SURVIVALU

SPECJALNA ZNIŻKA W LOKALACH GASTRONOMICZNYCH DLA UCZESTNIKÓW PÓŁMARATONU

Poznaj lokale, w których z medalem 17 Półmaratonu Dąbrowskiego ArcelorMittal Poland czekają na Ciebie specjalne rabaty !!

PAN PICKA

Król pizzy, który towarzyszy każdemu Twojemu spotkaniu. Płacisz 0zł za dostawę i 0zł za opakowania, bo najlepsza picka w mieście powinna być dla każdego!

telefon: 792 001 900

https://www.facebook.com/panpicka/

OFERTA DLA UCZESTNIKÓW:

-Unikalne kody rabatowe na zamówienie pizzy dla wszystkich uczestników rozdawane na miejscu wydarzenia!

– Pan Picka będzie rozdawał przy mecie pizzę i ciepłą herbatę dla uczestników

PIRI PIRI

Piri-Piri Express Dąbrowa Górnicza to ważny punkt na kebabowej mapie naszego miasta. Jeden z najnowszych oddziałów prężnie rozwijającej się sieci znanej w całym kraju zaprasza na soczyste, wypełnione po brzegi smakiem kebaby! Tylko w Piri-Piri spróbujesz tradycyjnych, bliskowschodnich potraw w nowym i oryginalnym wydaniu!

telefon: 790 884 857

https://www.facebook.com/profile.php?id=61566978659122

OFERTA DLA UCZESTNIKÓW:

Dla każdego, kto pojawi się w Piri Piri z medalem za bieg, mamy przygotowaną ofertę -50% na JEDNĄ pozycję z menu!

ZAGŁĘBIE SMAKU

„Zagłębie Smaku” w Holiday Inn Dąbrowa Górnicza to doskonałe miejsce na biznesowy lunch, uroczystą kolację czy niedzielny obiad w gronie przyjaciół i rodziny. Dzieci mają u nas swój kącik i menu dla najmłodszych.

Serwowane są tutaj dania kuchni międzynarodowej z akcentami kuchni regionalnej. Dla gości restauracji parking gratis.
Rezerwacja stolików: tel. +48 327040581.

Aleja Róż 1A
41-300 Dąbrowa Górnicza

https://zaglebiesmaku.pl/pl/zaglebie-smaku/

OFERTA DLA UCZESTNIKÓW:

W pakiecie startowym znajduje się voucher kwotowy do wykorzystania w restauracji Zagłębie Smaku w hotelu Holiday Inn Dąbrowa Górnicza.

ZAPIEX

Zapiex to kultowe tradycyjnie wyrabiane zapiekanki oraz panini. Wszystkie nasze bagietki są wypiekane w piecu , serwowane z mozzarellą na wierzchu oraz jednym z kilkunastu świeżych składników. Kilkanaście rodzajów zapiekanek i panini oraz wiele sosów gwarantuje niezłą ucztę dla podniebienia. W ofercie mamy również autorskie Hot Dogi oraz od niedawna Pinsy.

ul. Kościuszki 9

Dabrowa Górnicza

telefon: 698 771 620

https://www.facebook.com/Zapiex

OFERTA DLA UCZESTNIKÓW:

Zapiekanka Smak PRL lub Cosa Nostra Mała/Duża za 50% ceny!

Darmowa Lemoniada

Bistro NEMO

Witaj w Bistro Nemo, miejscu, gdzie każdy znajdzie coś dla siebie! Niezależnie od tego, czy masz ochotę na „na słono”, „na szybko” czy „na jeden ząb” – mamy to, czego pragniesz! Dla miłośników słodkości przygotowaliśmy pyszne desery, które zachwycą każdego.

Aleja Róż 1

Dąbrowa Górnicza (Park Hallera)

telefon: 32 639 05 67

https://nemo-swiatrozrywki.pl/bistro/

OFERTA DLA UCZESTNIKÓW:

10 % zniżki na dania obiadowe, które każdy z uczestników znajdzie w pakiecie startowym do wykorzystania 26-27.04.2025r.

PIZZERIA BUONGIORNO

W restauracji Buongiorno każdy dzień smakuje jak wakacje w słonecznej Italii! Oferujemy szeroki wybór aromatycznej pizzy na cienkim cieście z najwyższej jakości włoskich składników oraz makaronów i świeżych sałatek, które przygotowujemy z pasją i dbałością o każdy szczegół.

https://www.buongiornososnowiec.pl/

OFERTA DLA UCZESTNIKÓW:

Makarony -25%

Każda pizza -30% 

oraz do każdego zamówienia pyszna lemoniada cytrynowa gratis !

DA GRASSO

VIP KEBAB & GRILL

Kebab wołowy z mięsem wołowym od piri piri , oraz autorskimi sosami i kompozycją warzyw

https://www.facebook.com/profile.php?id=100093943473663

ul. Siewierska 28,

Dabrowa Górnicza

telefon: 513 005 691

OFERTA DLA UCZESTNIKÓW:

20% rabatu na nasz asortyment kebab, zapiekanki ,grill oraz lemoniada lub Kawa/herbata gratis

ZAPRASZAMY WSZYSTKICH NASZYCH UCZESTNIKÓW!!!

Oferta obowiązuje wyłącznie w dniu trwania wydarzenia – 27.04.2025 ( za wyjątkiem Bistro Nemo, którego oferta dotyczy również 26.04.2025 )

Z okazji zbliżających się Świąt Wielkanocnych, Centrum Sportu i Rekreacji w Dąbrowie Górniczej pragnie złożyć najserdeczniejsze życzenia.

Dla wszystkich małych poszukiwaczy przygód na łonie błędowskiej natury i co najważniejsze fanów survivalu mamy fantastyczną wiadomość!

Ruszamy bowiem z zapisami na Mini Survival CSIR Misja Specjalna 2025!

Terminy, które należy zapamiętać to:

• 06 maja- ruszają zapisy dla dzieci z klas I-III
• 08 maja- ruszają zapisy dla dzieci z klas IV-VI

Zgłoszenia przyjmowane będą od godz. 8:00 wyłącznie drogą mailową na survival@csir.pl

   ZGŁOSZENIA PRZESŁANE WCZEŚNIEJ, A TAKŻE NIEKOMPLETNE ZOSTANĄ ODRZUCONE. NIE BĘDZIE PROWADZONA REJESTRACJA

TELEFONICZNA ORAZ OSOBISTA.

Należy pamiętać, że przy zapisach, pierwszeństwo uczestnictwa mają dzieci zamieszkałe w Dąbrowie Górniczej.

Mini Survival będzie obejmować 7 turnusów w następujących terminach:

KLASY 1-3: – ZAPISY 6.05. godz. 8:00

I turnus – 30.06-04.07.

III turnus – 14-18.07.

V turnus – 4-8.08.

VII turnus – 18-22.08.

KLASY 4-6: – ZAPISY 8.05. godz. 8:00

II turnus – 7-11.07.

IV turnus – 21-25.07.

VI turnus – 11-15.08.

Łączna wysokość opłaty za turnus wynosi 990,00 zł.

Wkrótce zamieścimy regulamin i kartę zgłoszenia. 

Sezon triathlonowy rozpocznij w Dąbrowie !!!

 DĄBROWSKI TRIATHLON 2025 – 
Gotowi na sportowe wyzwanie w malowniczej scenerii Pogorii III?  Już 8 czerwca 2025 r. w Dąbrowie Górniczej odbędzie się jedno z najbardziej ekscytujących wydarzeń sezonu – DĄBROWA GÓRNICZA TRIATHLON!

 DO WYBORU DWA DYSTANSE:
 Sprint – 750 m pływania + 20 km jazdy na rowerze  + 5 km biegu 
 Super Sprint – 375 m pływania  + 10 km jazdy na rowerze  + 2,5 km biegu 
 Start i meta: Jezioro Pogoria III, ul. Malinowe Górki, Dąbrowa Górnicza
 Start zawodów: 12:00

Tak prezentował się medal z Triathlonu z 2017 roku. Już wkrótce przekonamy się jakie medale trafią do uczestników w 2025 roku.

 NAGRODY:
 Nagrody finansowe dla najlepszych w kategorii OPEN na dystansie Sprint!
 Nagrody rzeczowe dla najlepszych w kategorii OPEN na dystansie Super Sprint!
 Trofea dla zwycięzców w kategoriach wiekowych oraz sztafet!
 LIMIT MIEJSC – 300 ZAWODNIKÓW! (150 osób na Sprint, 150 na Super Sprint)
 Zapisy tylko do 1 czerwca 2025 r.! Nie czekaj, bo miejsca znikają szybko! 
 ZAREJESTRUJ SIĘ JUŻ TERAZ!
 starty indywidualne    ZAPISY
 sztafety ZAPISY

 Dołącz do rywalizacji i poczuj dreszcz sportowych emocji! Miasto Dąbrowa Górnicza czeka na Ciebie! 

Głównym organizatorem jest KRS Triathlon Dąbrowa Górnicza

Do Dąbrowy Górniczej powraca Ultramaraton DG24H